"vliezig" meaning in All languages combined

See vliezig on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-vliezig.ogg Forms: vlieziger [uninflected, comparative], vliezigst [uninflected, superlative], vliezige [inflected, positive], vliezigere [inflected, comparative], vliezigste [inflected, superlative], vliezigs [partitive, positive], vliezigers [partitive, comparative]
  1. lijkend op vliezen; met vliezen
    Sense id: nl-vliezig-nl-adj-~AETlMGQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (lijkend op vliezen; met vliezen): filmy (Engels), membranous (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van vlies met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vlieziger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vliezigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vliezige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vliezigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vliezigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vliezigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vliezigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vlie·zig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wantsen (wereldwijd ruim 42.000 beschreven soorten, waarvan er 650 in Nederland voorkomen) hebben voorvleugels met vliezige uiteinden die elkaar in rustpositie plat op het lichaam overlappen. Bovendien hebben ze een steeksnuit om plantesappen of bloed op te zuigen."
        },
        {
          "text": "In PLOS ONE (juni 2013) presenteren Spaanse biologen wat resultaten van onderzoek aan een bosje fladderiepen bij Madrid. De iepen daar doen aan ‘masting’ maar produceren ook wisselende hoeveelheden lege zaden. Beide hebben effect op de zaadvraat en de levenskansen van kiemkrachtig zaad. Ramón Perea c.s. maakt onderscheid tussen vraat in de boom, vooral van eekhoorns, groenlingen en Europese kanaries, en vraat op de grond door groenlingen, vinken en bosmuizen. Het blijkt dat vinkachtigen de nootjes tussen de vliezige vleugels uitpeuteren. De stoere Amsterdamse stadsduif werkt de vruchtjes met vleugel en al naar binnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lijkend op vliezen; met vliezen"
      ],
      "id": "nl-vliezig-nl-adj-~AETlMGQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vliezig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-vliezig.ogg/Nl-vliezig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vliezig.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lijkend op vliezen; met vliezen",
      "sense_index": 1,
      "word": "filmy"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lijkend op vliezen; met vliezen",
      "sense_index": 1,
      "word": "membranous"
    }
  ],
  "word": "vliezig"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van vlies met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vlieziger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vliezigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vliezige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vliezigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vliezigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vliezigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vliezigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vlie·zig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wantsen (wereldwijd ruim 42.000 beschreven soorten, waarvan er 650 in Nederland voorkomen) hebben voorvleugels met vliezige uiteinden die elkaar in rustpositie plat op het lichaam overlappen. Bovendien hebben ze een steeksnuit om plantesappen of bloed op te zuigen."
        },
        {
          "text": "In PLOS ONE (juni 2013) presenteren Spaanse biologen wat resultaten van onderzoek aan een bosje fladderiepen bij Madrid. De iepen daar doen aan ‘masting’ maar produceren ook wisselende hoeveelheden lege zaden. Beide hebben effect op de zaadvraat en de levenskansen van kiemkrachtig zaad. Ramón Perea c.s. maakt onderscheid tussen vraat in de boom, vooral van eekhoorns, groenlingen en Europese kanaries, en vraat op de grond door groenlingen, vinken en bosmuizen. Het blijkt dat vinkachtigen de nootjes tussen de vliezige vleugels uitpeuteren. De stoere Amsterdamse stadsduif werkt de vruchtjes met vleugel en al naar binnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lijkend op vliezen; met vliezen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vliezig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-vliezig.ogg/Nl-vliezig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vliezig.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lijkend op vliezen; met vliezen",
      "sense_index": 1,
      "word": "filmy"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lijkend op vliezen; met vliezen",
      "sense_index": 1,
      "word": "membranous"
    }
  ],
  "word": "vliezig"
}

Download raw JSONL data for vliezig meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.